Este contenido no está disponible en el idioma seleccionado. Article initialement paru sur le site internet du CISO. Trois mois après l’éclatement social, la Mission Québec-Canada qui s’est tenue du 18 au 27 janvier 2020, a produit un rapport qui établit clairement qu’il y a eu de très graves violations des droits de la personne […]

Este contenido no está disponible en el idioma seleccionado. Le lancement du rapport de la mission québécoise et canadienne d’observation des droits humains au Chili à eu lieu lundi dernier. Suite aux nombreuses rencontres de groupes de défense des droits, de mouvements sociaux, de syndicats au Chili en janvier 2020, la délégation québécoise et canadienne […]

Este contenido no está disponible en el idioma seleccionado. Parlamentarios de diversos partidos políticos del Quebec y Canadá, académicos, representantes sindicales, de organizaciones sociales, y miembros de la Misión canadiense y quebequense de observación de derechos humanos en Chile de Enero 2020, manifiestan su preocupación por las iniciativas que ha tomado el poder ejecutivo chileno […]

Este contenido no está disponible en el idioma seleccionado. Article initialement paru dans La Presse Au Chili, la pandémie de COVID-19 est venue mettre brusquement un terme à des mois de manifestations sans précédent, où la population réclame une vraie rupture avec la Constitution et le modèle économique néo-libéral, hérités de la dictature de Pinochet. […]

Este contenido no está disponible en el idioma seleccionado. Figures emblématiques de cette terreur dictatoriale honnie par les millions de personnes sorties dans les rues depuis octobre, 17 militaires de haut rang condamnés pour crimes contre l’humanité ont été libérés et huit d’entre eux ont vu leurs peines effacées la semaine dernière par la Cour d’appel […]

Este contenido no está disponible en el idioma seleccionado. «Las consecuencias de la decisión de la Corte de apelaciones de Santiago son inmensas para el futuro de Chile ya que 8 de los condenados liberados también fueron absueltos de toda culpa a pesar de que cumplían condenas por crímenes de lesa humanidad, que nos son […]

Este contenido no está disponible en el idioma seleccionado. Cette immense poussée de revendications et initiatives démocratiques se voit écrasée par une répression massive, le ciblage des leaders des organisations qui font partie des manifestations, ainsi que des journalistes qui les documentent et la terreur utilisée pour dissuader la population de manifester : il s’agit de […]

Este contenido no está disponible en el idioma seleccionado. Article initialement publié sur le site internet de la Ligue des droits et libertés. « Ce n’est pas pour 30 pesos mais pour 30 ans! » Le 18 octobre dernier, l’oasis d’une démocratie stable et prospère –dont se targuait le président chilien Sebastián Piñera une semaine avant le […]